2023 Fall
SPANISH 280 002 - SEM 002
Seminar in Spanish American Literature
Entre las Américas literarias: desplazamiento, traducción, raza y género en el siglo XIX
Daylet Dominguez
Class #:32456
Units:4
Instruction Mode:
In-Person Instruction
Offered through
Spanish and Portuguese
Current Enrollment
Total Open Seats:
11
Enrolled: 6
Waitlisted: 0
Capacity: 17
Waitlist Max: 5
No Reserved Seats
Hours & Workload
9 hours of outside work hours, and 3 hours of student-instructor coverage of course materials.
Other classes by Daylet Dominguez
Class Description
New York, New Orleans y Philadelphia se convirtieron en grandes receptáculos de
comunidades hispanoamericanas desde mediados del siglo XIX. Mientras esta última
ciudad figuró como la plaza editorial más importante para América Latina y el Caribe en las
primeras dos décadas del siglo XIX, New Orleans, antes de 1861, se distinguió por la
publicación de 23 periódicos en español, seguida muy de cerca por New York con 13. Las
tres ciudades devinieron en grandes capitales hispánicas en estrecha relación con América
Latina y el Caribe.
En este seminario, examinaremos un corpus literario situado entre archivos, fronteras y
lenguas que cuestiona las rígidas divisiones que organizan las historias literarias
estadounidenses y latinoamericanas, situado alrededor de Fray Servando Teresa de Mier, José
María Heredia y Cirilo Villaverde hasta Emilia Casanova, Lola Rodríguez, José Agustín
Quintero, Guillermo Prieto, Arturo A. Shomburg, Cora Montgomery y Martín Morúa Delgado.
En particular, indagaremos la manera en que estos centros urbanos generaron nuevas alianzas
hemisféricas para las comunidades latinoamericanas y caribeñas, asentadas en su interior, y
moldearon los debates literarios, políticos y raciales a lo largo de las Américas en el siglo XIX.
Lecturas críticas y teóricas de Hannah Arendt, Friedrich Nietzsche, Rodrigo Lazo, Kirsten Silva
Gruesz, Laura Lomas, Carmen Lamas, Rafael Rojas, Ricardo Piglia, entre otros.
Rules & Requirements
Repeat Rules
Reserved Seats
Current Enrollment
No Reserved Seats
Textbooks & Materials
See class syllabus or https://calstudentstore.berkeley.edu/textbooks for the most current information.
Guide to Open, Free, & Affordable Course Materials